Reading Room    Thru the Eyes of KIDS    KIDS Books    KIDS Theatre    KIDS website

WELCOME

WHO AM I?

ACTIVITIES

Being an AUTHOR

MY BOOKS

Bibliography

Literary PRIZES

Around PORTUGAL

The charm of the Portuguese Language

Monthly LEGEND

HUMOUR...

Good to KNOW...

LIFE Snapshots

This MONTH... it...

GASTRONOMY:
Portuguese recipes

My BLOGS

MEDIA Room

Favourites

 

Guestbook
   GUESTBOOK

 
 
 
at at primary school in Bombay, India

Visit to a primary school in Bombay, India

Le 22 février 2010

During my trip to India, I scheduled a visit to an English-speaking primary school in Bombay; one of the teachers of the school lives next door to my friends. This is a photo of a drawing made by the children.
Click on the picture to see the photos taken in the two classrooms I visited.

 
 
 
Books Day 2009, Walferdange, Luxembourg

Books Day in Walferdange (Walfer Bicherdeeg)

November 21st and 22nd 2009

My presence at this event (Walfer Bicherdeeg) was maintly centered on kids' activities turning around science and maths inspired by the tales "The myth of Sissa", "Dido, queen of Carthage", "A snail's adventure", among others. Exhibition as well of my kids' books Click on the picture to enlarge it.

 
 
 
European School in Luxembourg, ground school French section

European School in Luxembourg

April 22nd, 2009

This time, I went for a visit to the children of the French ground school. We talked about my pedagogical project Barry4kids and I read an excerpt of my latest book Il était une fois… une Maison (There was once… a House). I read as well the tale "The cracked Pot". Click on the picture to see the photos.

 
 
 
Children in Ethiopia

Children in Ethiopia

From February 8 to 20, 2009

During my trip to Ethiopia in February 2009 I met a few Ethiopian children and young people. I was agreeably surprised at their knowledge of a foreign language, in this case English - which they learn in addition to Amharic (the national language) and their own tribe dialect - as compared to children in most European countries. Though they very often must walk for hours to go to school, which is far away, they make this effort because they are eager to learn. School material is also lacking badly; sometimes they don’t even have pencils for writing. But all these children want to go to school and strive for learning. In Western countries, children are spoiled by having beyond their needs; and they complain when asked to do any effort... Click on the picture to see more photos.

 
 
 
European School in Luxembourg, ground school Portuguese section

European School in Luxembourg

January 22nd, 2009

When I visited the various classrooms od the Portuguese ground school we talked about my book for children Le Père Noël est enrhumé.
Click on the picture to see the photos.

 
 
 
video of the performance in YouTube

Theatre performance in Luxembourg

May 4, 2008

Performance (in Portuguese language) of my play Penguin and the Fig Tree, by a group of teenagers of the Portuguese Cultural Centre of Esch/Alzette, in Luxembourg, during the 30th anniversary of the association Amitié Portugal-Luxembourg. The French version of this same play had already been performed in Romania in 2006. Click on the picture to see the video in YouTube.

 
 
 
Click to increase the photo

8th Festival of Books and Culture in Luxembourg

March 16, 2008

With Radu, son of the Romanian illustrator Cristian Polocoser, during the 8th Festival of Books and Cultures, collaboration with the Association Amitié Portugal-Luxembourg. Click on the picture to increase.

 
 
 
video of the performance in YouTube

Play performance in Romania

June 8, 2006

When I visited Romania, following a collaboration with the Tismana high school, a group of children performed my theatre play Penguin and the Fig Tree. This play was again brought to stage at the end-of-the-school-year celebrations and also performed on August 15 2006, during the Festival of the Fig that takes place every year at Svinita, a town on the southern part of the country, on the borders of the Danube.
Click on the picture to see the video in YouTube.

 
 
 
Talia with her cushion <i>Barry</i>

Little Talia with her cushion Barry

January 24, 2005

A cushion is a very useful thing. Children love cushions and sweet little Talia likes to run around with her cushion Barry. Talia is an adorable English baby who lives with her mammy and pappy in Geneva.
Should you like to order any of the beautiful hand-made articles from the Barry collection? Thank you.

 
 
 
poems by children in France

Schools in France

May 23rd, 2002

I was invited to visit four schools in France (in the area of Longwy) that had bought my book L'Aventure de Barry. The stories had been read and worked together in the classrooms. It was a pioneer activity promoted by the Ministry of Education that ended up in my meeting together with the children, talking with them about the stories, and answering their questions about my career and the reason for writing the book.
It was a very rewarding experience in as much as in one classroom the stories had inspired the children to write a few poems. It was an agreeable surprise - also for the teachers - and an assurance for me that my stories successfully met the public for whom I wrote them in the first place - children.
Reading the poems is a joy just at a click away from your finger.

 
 
 
Presentation of the CD-ROM in Luxembourg

Presentation of the CD-ROM in Luxembourg

February 7, 2002

during the presentation at the Portuguese Centre of Culture (Instituto Camões) in Luxembourg of the children's cd-rom in Portuguese A Aventure do Barry, we have organized an exposition with the original illstrations of the cd-rom and the book in French. Further expositions were made later in Belgium and Germany. The original paintings were made by Lilian, a Belgian friend of mine.
To see the photos taken during the presentation, click on the picture.

 
 
 
children's drawings

Time for a Tale in Portugal

December 19, 2001

Time for a Tale took place at Centro de Estudos Pé Direito, in Sassoeiros, Portugal. Its aim was to improve the children's understanding of the English language through the reading of stories. The choice fell on Penguin and the Fig Tree - a story about a dog who loves figs and has mysterious and queer habits. To see a few drawings, click on the picture.

 
 
Activities    Biblio    Blogs    Around PORTUGAL    Who am I?    Gastronomy    Travelogue    Home

My BOOKS for CHILDREN

picture of Barry's Adventure book
20x20 cm, 24 pages,
Price : 9 EUR (13 USD)

picture of Il était une fois... une Maison book
16x24 cm, 40 pages
Price : 11 EUR

picture of Le Père Noël est enrhumé book
14x22 cm, 94 pages
Price : 10 EUR (5 EUR in pdf)

picture of Le Théâtre des Animaux book
17x24 cm, 136 pages
Price : 12 EUR

OUT OF STOCK
(new edition in 2010)

picture of Aventure de Barry picture

picture of Aventura do Barry book