Todas as minhas peças de teatro infanto-juvenis são escritas para proporcionarem o prazer da leitura e igualmente para serem representadas perante um público juvenil e/ou de carácter familiar.
As peças estão bem adaptadas a também serem representadas por crianças e jovens com um certo domínio da língua e capacidades de memorização ou por um conjunto de jovens e adultos, tendo como finalidade o divertimento lúdico e familiar.
Mas as minhas peças de teatro não têm unicamente a finalidade de distrair o leitor ou divertir o público que vai ao teatro, elas podem ser utilizadas como fonte de leitura na sala de aula ou em actividades depois das aulas,
durante as quais os alunos não terão necessidade de memorizar os textos mas simplesmente de os ler. Também não é preciso um palco, pois o espaço que existe numa sala de aula chega para o efeito.
O principal objectivo neste caso são a leitura do texto e a expressão vocal e gestual, coisas que os jovens adoram fazer!
A minha experiência mostrou-me que crianças e jovens pouco interessados pelos livros ou que sentem por vezes dificuldades na leitura ganham confiança e gosto em ler à medida que começam a poder gerir textos de teatro (guiões) de dificuldade média.
Considerando tudo isto, os guiões das minhas peças de teatro encontram-se também disponíveis com a finalidade de ajudar professores e alunos que desejem representar as peças.
Queira, pois, contactar-me nesse sentido.
Quanto às representações, é solicitado o pagamento de direitos tanto por grupos amadores como profissionais quando uma das peças é representada em público, quer na íntegra ou parcialmente, independentemente de ser ou não cobrada a entrada ao espectáculo.
Isto entende-se também para as representações nas escolas em presença de público. Se não houver público exterior à escola, não há pagamento de direitos.
O pagamento de direitos de representação é a garantia de que tem autorização para usar e representar a propriedade intelectual do autor.
Os direitos de representação por parte de grupos amadores estão indicados na coluna à direita (por baixo da peça de teatro respectiva).
Como sei que o dinheiro escasseia, calculei os meus preços tendo em conta, antes de mais, este tipo de grupos.
E por cada 20 livros ou guiões que forem comprados, será oferecido 1 GRATUITO!
As representações por grupos profissionais serão objecto de uma quotação à parte.
O pagamento dos direitos de representação (direitos de autor) deverá ser executado uma semana antes da representação, altura em que igualmente será dada autorização para a produção da peça.
Qualquer desvio ou violação destes princípios está sujeito a sanções de acordo com a lei.
Para mais esclarecimentos, queira ler atentamente as respostas às Perguntas Frequentes.
Representação (em língua portuguesa) por um grupo de adolescentes do Centro Cultural Português de Esch/Alzette, no Luxemburgo,
quando do 30° aniversário da Associação Amitié Portugal-Luxembourg, secção de Esch/Alzette.
Nova representação desta peça a 14 de Junho, para professores e alunos, no âmbito das actividades da catequese.
Representação (em língua francesa) por um grupo de alunos do liceu de Tismana, Roménia
Esta peça foi representada de novo por ocasião das celebrações de fim de ano lectivo, e igualmente levada à cena no dia 15 de Agosto de 2006,
quando do Festival do Figo, que se realiza todos os anos na vila de Svinita, na parte sul do país, junto ao Danúbio.
