Salle de Lecture   Le Regard des ENFANTS   Livres JEUNESSE   Théâtre JEUNESSE   Site Web ENFANTS


Dulce Rodrigues, écrivain

BIENVENUE

QUI SUIS-JE ?

ACTIVITÉS

Être AUTEUR

TOUS MES LIVRES

Bibliographie

PRIX Littéraires

PORTUGAIS: Langue
pleine de charme

LÉGENDE du Mois

RECETTE du Mois

VOYAGES & PHOTOS

BLOGUE

ÉPHÉMÉRIDES

Nos amies les PLANTES

Salle des MÉDIAS

LIENS favoris

 

Livre d'Or
   LIVRE d'OR

 

BLOGUE DE VOYAGES ET PHOTOS EN 2010

 

anniversaire de ma mère, Portugal

Du 18 octobre au 9 novembre 2010 - Lisbonne (Portugal
Nouveau séjour au Portugal pour l'anniversaire de ma mère.
Cliquez sur l'image pour voir les photos.

 
 
 

Lisbonne vue de l'avion, Portugal

Le 18 octobre 2010
Lisbonne vue de l'avion juste avant l'aterrissage.
Cliquez sur l'image pour voir les photos.

 
 
 

Frankfurt, Allemagne

Les 8-9 octobre 2010 - Frankfurt/M (Allemagne)
40 ans après avoir quitté Frankfurt/M où j'ai vécu dans les années 60, j'y suis retournée pour une courte visite pendant la Foire du Livre.
Cliquez sur l'image pour voir les photos sur Multiply.

 
 
 

Porto, Portugal

Les 3-5 septembre 2010 - Porto (Portugal)
Court séjour à Porto.
Cliquez sur l'image pour voir les photos sur Multiply.

 
 
 

de Régua à Porto, Portugal

Le 3 septembre 2010 - Régua à Porto (Portugal)
De Régua à Porto.
Cliquez sur l'image pour voir les photos sur Multiply.

 
 
 

Vila Real, Portugal

Les 1-2 septembre 2010 - Vila Real (Portugal)
Court séjour à Vila Real.
Cliquez sur l'image pour voir les photos sur Multiply.

 
 
 

Bâle, Suisse

Le 30 août 2010 - Bâle (Suisse)
Visite d'une demi-journée à Bâle.
Cliquez sur l'image pour voir les photos sur Multiply.

 
 
 

Genève, Suisse

Du 29 juillet au 2 août 2010 - Genève (Suisse)
Pendant mon séjour, j'ai visité l'exposition organisée au Jardin Botanique en collaboration avec Pro Natura Genève: IN SITU EX SITU.
Cliquez sur l'image pour lire à ce sujet sur mon blogue.

 
 
 

Jardin Botanique de Belém, Lisbonne, Portugal

Le 22 juillet 2010 - Lisbonne (Portugal)
Promenade par le Jardin Botanique de Belém, Lisbonne, Portugal.
Cliquez sur l'image pour voir les photos.

 
 
 

menhir des Almendres, Alentejo, Portugal

Le 20 juillet 2010 - Almendres-Evora-Arraiolos (Portugal
Une journée en Alentejo pour visiter le complexe néolithique des Almendres, le plus large complexe néolithique de la Péninsule Ibérique et l'un des plus grands d'Europe. Visite aussi de la ville d'Evora (Patrimoine Mondial de l'UNESCO) et la petite ville d'Arraiolos (connue pour ses tapis en pure laine).
Cliquez sur l'image pour voir les photos sur Multiply.

 
 
 

promenade em bateau et visite de Monserrate à Sintra, Portugal

Le 18 juillet 2010 - Sur le Tejo et à Sintra (Portugal)
De belles vacances au Portugal! Le matin nous sommes allés à la "découverte" du fleuve Tejo dans le bateau de Gustavo et Anna. Un temps magnifique! Après le repas de midi dans un des petits restaurants de la marina, nous avons pris la direction de Sintra pour une visite du Parc et du Palais de Monserrate. Cela faisait une éternité que je n'étais pas venue à Monserrate. Ils sont en train de restaurer le palais après l'avoir laissé tomber presque en morceaux. On n'a pas la permission de prendre des photos à l'intérieur. Je n'arriverai jamais à comprendre la mentalité de ces gens qui laissent les monuments tomber en ruines et dépensent par après le double de l'argent à les restaurer.
Cliquez sur l'image pour voir les autres photos.

 
 
 

les 95 ans de mon père, Portugal

Le 15 juillet 2010 - Lisbonne (Portugal)
Les 95 ans de mon père! Une date à commémorer; ce n'est pas tous les jours que quelqu'un devient si âgé! Comme il n'aime pas les fêtes, mais adore en revanche la bonne chère, nous avons mangé un bon repas sous la pergola du jardin. Au moins il a été entouré de ceux qu'il aime le plus au monde: sa (vieille) femme, sa fille et surtout... ses petits-fils. Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

 
 
 

Dîner de mon anniversaire chez Gustavo et Anna, Luxembourg

Le 29 avril 2010 - Repas de mon anniversaire (Luxembourg)
Cette année pour mon anniversaire, je suis restée dans les parages et j'ai fêté avec Gustavo et Anna au Luxembourg. Cliquez sur l'image pour l'augmenter.

 
 
 

Jardin Botanique et environs, Genève, Suisse

Du 31 mars au 6 avril 2010 - Genève (Suisse)
Sur le retour du Portugal, je suis passée par Genève. Promenade à travers le Jardin Botanique. Le printemps commence à pointer son nez...
Cliquez sur la photo pour voir le photorama sur Multiply.

 
 
 

église d'Encarnação à Lisbonne, Portugal

Du 9-31 mars 2010 - Lisbonne (Portugal)
Quelques jours au Portugal avec mes parents. Et comme à Lisbonne il y a toujours quelque chose à découvrir...
Quelques photos de belles églises en cliquant sur l'image.

 
 
 

Beautés de l'Inde

Du 2-24 février 2010 - Beautés de l'Inde
Lorsque je me rends dans un pays étranger, j’aime bien voir les monuments et les beautés naturelles, mais j’aime aussi faire la connaissance des gens, de leurs usages et, pardessus tout, de m’entretenir avec les enfants et les jeunes. En Inde, les gens sont d’une extrême affabilité et s’adressent spontanément aux étrangers, les saluent et leur demandent de les prendre en photo. Ce qui nous permet de faire des clichés magnifiques. Cliquez pour voir les photos sur Flickr.

 
 
 

à Bombay avec mes amis

Du 22-24 février 2010 - Mombay (Inde)
C’était agréable de revoir ces amis avec qui j’ai été en Egypte en 2005. Pendant la journée, Sharmila m’a fait visiter quelques endroits à Bombay.
Cliquez sur l'image pour voir le photorama sur Multiply.

 
 
 

De Goa à Bombay

Du 20-21 février 2010 - Badami, Goa (Inde)
Encore une très longue journée de route pour Goa où nous sommes arrivés en fin d’après-midi. Visite de la cathédrale de Bom Jesus et des églises Saint-François d’Assise et Sainte Catherine. Nuit à l’hôtel Vanginum Valley. Le lendemain matin, promenade sur la plage à côté de l’hôtel. L’après-midi, vol de Goa à Bombay où j’ai des amis. Cliquez sur l'image pour voir le photorama sur Multiply.

 
 
 

Badami, Aihole, Pattadakal

Le 19 février 2010 - Badami, Aihole, Pattadakal (Inde)
Visite des principaux monuments du site d’Aihole: Ladkhan, grotte de Ravana Phadi, Huchimali, Hucchapaya. À Pattadakal, les beaux temples de Galaganath et Virupaksha. Retour à l’hôtel Badami Court.
Cliquez sur l'image pour voir le photorama sur Multiply.

 
 
 

De Hospet à Badami

Le 18 février 2010 - Hospet, Badami (Inde)
Sur la route de Badami, décourvertes d’autres temples magnifiques: Banashankari et Mahakuteshvarnatha. Au cours de l’après-midi, visite des quatre grottes rupestres qui surplombent le bassin Agastyatirtha. Aussi le musée et encore trois temples dans l’agglomeration de Badami. Nuit à l’hôtel Badami Court. Cliquez sur l'image pour voir les photos sur Multiply.

 
 
 

Hospet, Hampi, Hospet

Le 17 février 2010 - Hospet, Hampi, Hospet (Inde)
Journée entière consacrée à la visite du site de Hampi, inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Personnellement je trouve qu’il y a d’autres monuments en Inde du Sud plus beaux et dignes d’y figurer, et les regrettables conditions d’hygiène dans lesquelles se trouvent quelques endroits du site devaient, à elles seules, constituer un empêchement à son inclusion. Je sais qu’il y a des polémiques sur ce sujet, et l’exclusion du site – ne fût-ce que temporaire - pourrait contribuer à ce que l’Inde se penche sérieusement sur le gravissime problème d’hygiène du pays en général. Ce fait atteint des proportions inimaginables pour ceux qui n’ont jamais visité le pays. Retour à l’hôtel Krishna Palace. Bientôt les photos.

 
 
 

De Hassan à Hospet

Le 16 février 2010 - Hassan, Hospet (Inde)
Longue journée de route dans le Karnataka, à travers les hauts plateaux du Deccan, jusqu’à Hospet. Logement à l’hôtel Krishna Palace. Bientôt les photos.

 
 
 

Mysore, Halebid, Belur, Hassan

Le 15 février 2010 - Mysore, Halebid, Belur, Hassan (Inde)
Sur la route d’Hassan, halte pour une balade dans un marché de village. Puis il a fallu monter les 640 marches qui nous conduisent à Sravanabelagola, un important site de pèlerinage du jaïnisme où se trouve la colossale statue monolithique Gomateshvara. Continuation pour la visite à d’autres temples: Chennakeshvara à Belur, Hoysaleshvara et Kedareshvara à Halebid, et Lakshimi Devi à Doddagaddavalli. Nuit à l’hôtel Hoysala Village Resort. Bientôt les photos.

 
 
 

De Mettupalayam à Mysore

Le 14 février 2010 - Mettupalayam, Mysore (Inde)
Parc National de Mudamalai et continuation du trajet vers Mysore à travers des paysages montagneux, des plantations d’épices et des forêts d’eucalyptus. Au sommet de la colline de Chamundi se trouve une statue colossale de la monture de Shiva, la deuxième plus grande en Inde du Sud. Arrivée en fin d’après-mi à Mysore pour admirer les illuminations du délirant palais indo-musulman. Nuit à l’hôtel Regaalis. Bientôt les photos.

 
 
 

De Pallakad à Mettupalayam

Le 13 février 2010 - Pallakad, Mettupalayam (Inde)
Trajet par la route vers les paysages magnifiques des monts Nilgiris. Ensuite, trajet de deux heures sur le petit "Toy train", un train qui vient d’être inscrit sur la liste de l’UNESCO. Ceci m’a fait penser: Est-ce que notre train historique du Douro fait aussi partie du Patrimoine Mondial de l’UNESCO? Autant la machine à vapeur que les paysages peuvent disputer la vedette à ceux de l’Inde. Alors pourquoi n’est-il pas inscrit? Nuit à l’hôtel Kunumba Village Resort. Bientôt les photos.

 
 
 

Pallakad, Silent Valley, Pallakad

Le 12 février 2010 - Pallakad, Silent Valley, Pallakad (Inde)
Lever tôt et route vers "Silent Valley", l’un des parcs les mieux préservés de l’Inde du Sud; balade à pied pendant deux heures et demi. Est-ce que cette photo vous fait penser à un certain animal? Eh bien, c’est un de ces animaux qui a creusé "naturellement" ce décor... Retour à l’hôtel Kairali Ayurvedic Health Resort. Bientôt les photos.

 
 
 

Kumarakom, Irinjalakuda, Pallakad

Le 11 février 2010 - Kumarakom, Irinjalakuda, Pallakad (Inde)
Rencontre avec la troupe de Kûtiyâttam, un art millénaire qui fait partie du Patrimoine (immatériel) Mondial de l’UNESCO. Visite de plusieurs temple en route vers Pallakad. Nuit à l’hôtel Kairali Ayurvedic Health Resort.
Voir la vidéo (1) sur YouTube.

 
 
 

De Peryar à Kumarakom

Le 10 février 2010 - Peryar, Kumarakom (Inde)
La noix de cajou a été introduite en Inde par les Portugais qui avaient amené le fruit du Brésil. (lisez sur ce fruit médicinal sur Nos amies les PLANTES). Sur le mur extérieur de l’église orthodoxe de Kottayam, dans la région du Kerala, se trouve en relief le dessin d’un oiseau exotique (probablement aussi originaire du Brésil) qui porte une noix de cajou dans son bec. La région du Kerala est riche en plantations de thé. Nuit à l’hôtel Coconut Lagoon qui, comme le nom l’indique, est situé au bord d’une lagune. Croisière de trois heures par les canaux grouillant de villages. Bientôt les photos.

 
 
 

De Madurai à Peryar

Le 9 février 2010 - Madurai, Peryar (Inde)
Visite au jardin d’épices d’Adam. Des rizières et autant d’autres richesses, fruit de la nature et du travail de l’homme. Balade à pied par le Parc National de Peryar. Pour continuer dans les "épices", logement à l’hôtel Spice Village. Bientôt les photos.

 
 
 

De Karaikudi para Madurai

Le 8 février 2010 - Karaikudi, Madurai (Inde)
Tôt le matin, visite de Karaikudi, centre de la région de Chettinad ; elle a été autrefois habitée par une communauté de riches commerçants qui y ont construits de magnifiques maisons. Trajet pour Madurai, avec halte pour admirer de loin la forteresse de Tirumalai et visite du temple de Minakshi. Hôtel Heritance.
Bientôt les photos.

 
 
 

De Swamimalai à Karaikudi

Le 7 février 2010 - Swamimalai, Karaikudi (Inde)
À Darasuram, visite des temples Airavateshvara et Brihadishvara, de la galerie des bronzes de l’ancien palais des Nayak, d’un village où existe un atelier qui fabrique encore des bronzes à l’ancienne, et beaucoup d’autres merveilles. Hôtel Chettinadu Mansion. Bientôt les photos.

 
 
 

Pondichéry, Chidambaram, Swamimalai

6 février 2010 - Pondichéry, Chidambaram, Swamimalai (Inde)
En route pour Swamimalai, visite de Chidambaram et plusieurs autres temples: Natâraja, un temple Chola du XIe siècle, le temple de Kumbeschvara... Nuit à l’hôtel Sterling Indeco Anandham.
Cliquez sur l'image pour voir les photos sur Multiply.

 
 
 

De Mahabalipuram à Pondichéry

5 février 2010 - Mahabalipuram, Pondichéry (Inde)
Poursuite de la visite du site de Mahabalipuram, sans oublier le célèbre Temple du Rivage (inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO) qui a miraculeusement échappé à la destruction lors du tsunami qui a ravagé les côtes du golfe du Bengale le 26 décembre 2004. Hôtel à Pondichéry.
Cliquez sur l'image pour voir les photos sur Multiply.

 
 
 

De Kanchipuram à Mahabalipuram

Le 4 février 2010 - Kanchipuram, Mahabalipuram (Inde)
Visite de plusieurs temples, comme Varadaraja, Kailashnatha, Ekambareshvara... Nuit à l’hôtel GRT Temple Bay.
Cliquez sur l'image pour voir les photos sur Multiply.

 
 
 

De Madras à Kanchipuram

3 février 2010 - Madras, Kanchipuram (Inde)
Vol de Bruxelles à destination de Chennai (ancienne Madras) le 2 février. Notre voyage en Inde du Sud commençait en réalité le 3. Visite du musée et premier contact avec l’art Chola. Maison d’édition Tara Books et Grotte du Tigre à Mahabalipuram. Arrivée à Kanchipuram en fin de journée. Hôtel GRT Regency.
Cliquez sur l'image pour voir les photos sur Multiply.

 
 
 

Hôtel da Lapa

Le 4 janvier 2010 - Hôtel Lapa, Lisbonne (Portugal)
L’Hôtel de Lapa à Lisbonne est une merveille. Il devient même agréable d’aller "au petit coin"! Cliquez sur l’image pour voir les photos.

 
 
 

Os meus velhotes no primeiro dia do ano

Le 1er janvier 2010 - Mes vieux parents (Portugal)
Mes vieux parents le premier jour de l’année.
Cliquez sur l’image pour l’augmenter.

 
 
 
Activités    Auteur    Blogue    Légendes    Plantes    Qui suis-je?    Recette du mois    Voyages    Home

Mon premier voyage
   Le 29 avril 1942
Un pied au Portugal, un pied en Espagne

Au même endroit six ans plus tard
   Le 29 avril 1948
Au même endroit, six ans plus tard

À LA UNE:
Inde du Sud (fév)

 

Travelogue Egypt thru the Eyes of a Western Woman
Kindle: 12,65 USD  

ARCHIVES
2012
2011
2010

 
Copyright © Dulce Rodrigues, 2000-2011. Tous les droits réservés.